Nancy Matis's blog

Courses in 2017

Here is a list of the courses I will teach in 2017:

A. Registration needed

Esker - Translation Assistant

 

ESKER


Looking for a Translation Assistant.

Location: Lyon

Translators without Borders - Translation Project Manager

 

Translators without Borders 

Looking for a Translation Project Manager

 

The mission of Translators without Borders is to provide people access to vital knowledge

in their language through translation, training of translators, best use of technology, and

building translation capacity in underserved languages.

 

TSD - Looking for a terminologist

TSD - Looking for a terminologist

 

If you like terminology work in cooperation with an international translation agency this is the right job for you!

 

SURVEY: Best PE Practices - Autonomous University of Barcelona

 

SURVEY: Best PE Practices


Autonomous University of Barcelona, Department of Translation and Interpretation and East-Asian Studies

Questionnaire for a doctoral research project on post-editing competence.

Title of the research study: New Challenges in Translation - Post-Editing Mindset.

GIB CONSULT SPRL - LPM

GIB CONSULT SPRL - Localization Project Manager

 

ProZ.com - Part 2

 

Gestion de projets de traduction – 2e partie : Volumes et décomptes divers


Date
: Septembre 13th 15:00 (UTC+2)

Duration: 120 minutes

Language: French

Webinars on ProZ.com

 

List of webinars on ProZ.com

 

SURVEY CONCLUSIONS: Proposals

 

Mentoring for Translators and Interpreters

SURVEY RESULTS - Conclusions

 

SURVEY CONCLUSIONS: Mentor and Mentee Compared

 

Mentoring for Translators and Interpreters

SURVEY RESULTS - Conclusions