GIB CONSULT SPRL - LPM

GIB CONSULT SPRL - Localization Project Manager

 

Job title
Localization Project Manager

Company
GIB CONSULT SPRL

Location
Brussels Area, Belgium

Job description
Your mission consists of coordinating international localisation projects from A to Z: analysing, planning, delivering and follow up. You will have the entire responsibility through all stages of the project lifecycle: risks potentially impacting the quality of deliverables, the costs of the project and the ability to meet agreed deadlines.

Offer:

  1.  A dynamic and friendly environment in an expanding company
  2. Attractive remuneration package and benefits.
  3. Training
  4. Great future opportunities

Profile: 

  • At least 3 years' experience as Translation / Localization Project Manager 
  • Trilingual: Dutch / French / English
  • CAT tools knowledge: SDL Trados Studio 2015
  • IT-oriented  
  • Excellent communication, organisation and planning skills required
  • Ability to balance pro-activity and team working, always striving for consensus
  • Customer focus
  • Ability to work with tight deadlines in a dynamic environment. 
  • Self-motivation a must! 


Company description

Providing quality translation and localisation services since 2003, GIB Consult has succeeded in gaining the loyalty of an international clientele offering a wide array of integrated services and establishing a network of partners. 

As a solid partner offering flexible solutions, our commitment, not only to our customers, but to our collaborators as well, is to evolve together during the solution process, thus building long-term and solid commercial relationships based on everybody's top efforts to meet today's business challenges.

GIB Consult's added value stands in all the consultancy aspects required during localisation processes. Defining the right process from the start is the key to meet our customers' challenges. To do this, our team of experts analyses your requirements and combine leading edge technologies and skilled human resources to supply you with integrated solutions.  

Personalised Project management
Defining the right process from the start is the key to achieve a project successfully. Regardless of the project size, our experienced project managers will put in place the most efficient processes to meet each customer's special needs.

Our reactivity is granted by a dedicated project manager, responsible for the whole project life cycle, from planning to final delivery, and for ensuring that the project is completed within the set deadlines and allocated budget.

All our Project Managers are SDL Trados Studio 2015 certified through the SDL Certification Program which provides a recognized standard of excellence in CAT tool knowledge.

Professional partners' network
We have built a dedicated network of experienced native translators, voice talents, localization engineers and DTP specialists who have been cooperating with us for several years - all of them acquainted with the latest technologies.

Quality assurance
We have developed a proprietary QA Model – based on localization industry quality standards– that defines all activities guaranteeing consistent quality of service. 

Language quality, accuracy and consistency together with respect of terminology and style agreed with the client are some of the key points covered by these standards.

All our procedures have been validated by the certifications ISO 9001 and EN 15038 - a specific European standard for translation services. 

Attractive prices
Our innovative project management processes as well as our company structure –set up as a hub – allow us to offer both flexibility and very competitive prices without jeopardising deliverables quality.